ธรรมนิพนธ์สำหรับอ่านวันที่ 29 พฤษภาคม 2535

(1) ขอความสรรเสริญจงมีแด่พระองค์ ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอวิงวอนพระองค์ต่อบรรดาผู้ที่รายล้อมบัลลังก์แห่งพระประสงค์ของพระองค์ เหินอยู่ในบรรยากาศแห่งอภิรดีของพระองค์ ตั้งจิตเสน่หาทั้งหมดไปยังขอบฟ้าแห่งการเปิดเผยพระธรรม อรุโณทัยแห่งแรงบันดาลใจ และอุทัยสถานของพระนามของพระองค์ ขอทรงช่วยเหลือบรรดาคนรับใช้ของพระองค์ให้ปฏิบัติตามสิ่งที่พระองค์บัญญัติไว้ในยุคของพระองค์ เป็นบัญญัติที่จะสาธิตความศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาของพระองค์ต่อบรรดาคนรับใช้ และจัดกิจการของประชาชนและอาณาจักรของพระองค์ให้ถูกต้อง

ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอเป็นพยานว่า ยุคนี้คือยุคที่คำประกาศของพระองค์เป็นจริง สัญลักษณ์ของพระองค์ปรากฏชัดเจน เครื่องหมายของพระองค์ได้รับการสาธิต พักตรากฤติของพระองค์ฉายรัศมีไปทั่ว ข้อพิสูจน์ของพระองค์สมบูรณ์ ศักดานุภาพของพระองค์ได้รับการสถาปนา ความปราณีของพระองค์หลั่งไหลอย่างท่วมท้น ดวงตะวันแห่งพระกรุณาของพระองค์ส่องรัศมีเจิดจ้าให้บรมศาสดาได้ปรากฏ บรมศาสดาผู้ทรงเปิดเผยพระองค์เอง และผู้เป็นคลังแห่งอัจฉริยภาพของพระองค์ เป็นอรุโณทัยสถานแห่งราชศักดาและอานุภาพของพระองค์ และอยู่ในสภาวะที่พระองค์เชิดชูไว้สูงสุด อย่างที่การประทุษร้ายจากบรรดาผู้กดขี่และอำนาจของผู้ถือทิฐิไม่สามารถยับยั้งบรมศาสดาองค์นี้มิให้เปิดเผยอธิปไตยของพระองค์ สาธิตอานุภาพของพระองค์ และเชิดชูศาสนาของพระองค์

พระองค์ทรงเชิดชูบรมศาสดาองค์นี้ไว้สูงส่งยิ่ง เพื่อให้มอบสารและบัญชาของพระองค์ต่อกษัตริย์ทั้งหลายอย่างเปิดเผย บรมศาสดาองค์นี้ไม่เคยแสวงหาความคุ้มครองให้กับตนเองแม้แต่ชั่วขณะ แต่พยายามปกป้องบรรดาคนรับใช้ของพระองค์ให้พ้นจากสิ่งใดก็ตามที่จะยับยั้งพวกเขามิให้เข้าไปสู่อาณาจักรแห่งความใกล้ชิดกับพระองค์และตั้งจิตสู่ขอบฟ้าแห่งอภิรดีของพระองค์ ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า พระองค์ทรงเห็นแล้วว่า แม้ดาบทั้งหลายจะชักขึ้นมาต่อต้าน บรมศาสดาองค์นี้ก็ทรงเรียกชาติทั้งหลายให้มาหาพระองค์อย่างไร และแม้จะเป็นนักโทษก็ทรงเรียกให้พวกเขามายังหนทางที่จะได้รับของขวัญและพระพรของพระองค์ ทุกครั้งที่ได้รับความทรมานระลอกใหม่ บรมศาสดาองค์นี้ได้แสดงธรรมและเชิดชูวจนะของพระองค์ให้สูงส่งยิ่งขึ้น

ข้าพเจ้าขอเป็นพยานว่า ปากกาของพระผู้ทรงความสูงส่งขยับโดยบรมศาสดาองค์นี้และคัมภีร์ทั้งหลายในอาณาจักรแห่งพระนามประดับด้วยการระลึกถึงบรมศาสดาองค์นี้ สุคนรสของพระองค์โชยไป และกลิ่นหอมจากภูษาของพระองค์กระจายไปกว้างไกลถึงทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลกและสวรรค์ ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า พระองค์ทรงเห็นและทราบดีว่า บรมศาสดาองค์นี้ถูกส่งให้ไปอาศัยอยู่ในเมืองที่มืดมนที่สุดอย่างไร เพื่อจะได้ชูใจคนรับใช้ของพระองค์ และเต็มใจยอมถูกดูหมิ่นอย่างสาหัสที่สุด เพื่อว่าประชาชนของพระองค์จะได้เจริญขึ้น

ข้าแต่พระผู้ทรงบันดาลให้อรุโณทัยปรากฏขึ้น ข้าพเจ้าขออธิษฐานต่อพระนามของพระองค์ที่ทรงใช้สยบสายลมและประทานธรรมจารึกมาให้ ขอทรงให้เราได้เข้าไปใกล้จุดหมายที่พระองค์กำหนดไว้ให้โดยพระกรุณาและความอารีของพระองค์ และไกลออกไปจากสิ่งที่พระองค์รังเกียจ ข้าแต่พระผู้ทรงปราณีที่สุด ขอทรงให้เราได้ดื่มสุคนรสแห่งชีวิตจากมือแห่งพระกรุณาของพระองค์ทุกวันและทุกขณะตลอดชีวิตของเรา

Prayers and Meditations by Baha ?u? llah , XXX1 n 35-37

(2) ดูกร ประชาชน อย่าได้หวั่นใจเมื่อชีวิตที่เรืองรองของเราอำลาโลกนี้ไป และมหาสมุทรแห่งวจนะของเราสงบนิ่ง การที่เราอยู่กับเจ้ามีข้อดีอย่างหนึ่ง และการที่เราไม่อยู่มีข้อดีอย่างหนึ่ง ซึ่งไม่มีใครหยั่งรู้ได้นอกจากพระผู้เป็นเจ้า พระผู้ไม่มีที่เปรียบปาน พระผู้ทรงรอบรู้ เรามองเห็นเจ้าจากอาณาจักรแห่งความรุ่งโรจน์ของเรา และจะช่วยผู้ที่ลุกขึ้นเพื่อชัยชนะของศาสนาของเราด้วยกองทัพเทวัญเบื้องบนและหมู่เทพธิดาที่เราโปรดปราน

ดูกร ประชาชนทั้งหลายของโลก พระผู้เป็นเจ้าผู้เป็นสัจธรรมนิรันดร์เป็นพยานให้เราว่า สายธารจากน่านน้ำไหลรินบริสุทธิ์พุ่งออกมาจากโขดหินแล้วโดยมธุราของวจนะที่เปล่งจากพระผู้เป็นนายของเจ้า พระผู้ทรงอยู่เหนืออำนาจบังคับใดๆ และถึงกระนั้นเจ้ายังคงหลับใหล จงทิ้งสิ่งที่เจ้าครอบครอง และเหินด้วยปีกแห่งความไม่ยึดมั่นให้หลุดพ้นจากสรรพสิ่งทั้งปวง นี้คือบัญชาของพระผู้เป็นนายแห่งการสร้างสรรค์ ซึ่งการขยับปากกาของพระองค์ได้ปฏิวัติวิญญาณของมนุษย์

เจ้ารู้หรือว่า พระผู้เป็นนายของเจ้า พระผู้ทรงความรุ่งโรจน์ กำลังเรียกเจ้าจากเบื้องบนระดับไหน? เจ้าคิดหรือว่าเจ้าได้ยอมรับปากกาที่พระผู้เป็นนายของเจ้า พระผู้เป็นนายแห่งนามทั้งปวงทรงใช้บัญชาเจ้า? ไม่เพียงเท่านั้น ชีวิตของเราเป็นพยาน! หากเจ้าเพียงแต่รู้ เจ้าจะสละโลกและไปหาพระผู้เป็นที่รักยิ่งด้วยหัวใจทั้งหมด วิญญาณของเจ้าจะถูกขับด้วยพระวจนะของพระองค์จนทำให้ภพที่ยิ่งใหญ่กว่าจลาจล และจะจลาจลยิ่งกว่าเพียงไหนสำหรับภพน้อยๆ นี้ ด้วยประการฉะนี้พระพรของเราได้หลั่งจากสวรรค์แห่งความเมตตารักใคร่ประหนึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความกรุณาของเรา เพื่อว่าเจ้าจะเป็นผู้ที่รู้คุณ…

จงระวังอย่าให้กิเลสและความใฝ่ต่ำทำให้พวกเจ้าแตกแยกกัน พวกเจ้าเป็นประดุจนิ้วมือเดียวกัน อวัยวะของร่างกายเดียวกัน ดังนี้คือคำแนะนำจากปากกาที่เปิดเผยพระธรรมสวรรค์ หากเจ้าเป็นพวกที่เชื่อ

จงพิจารณาดูความปราณีและของขวัญของพระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงบัญชาสิ่งที่เป็นประโยชน์แก่เจ้าถึงแม้ว่าพระองค์เองไม่ต้องพึ่งสิ่งที่พระองค์สร้างขึ้นมา กรรมชั่วของเจ้ามิได้เป็นภัยต่อเรา กรรมดีของเจ้าก็หาได้เป็นประโยชน์ต่อเราไม่ เราเรียกร้องเจ้าก็เพราะเห็นแก่พระผู้เป็นเจ้า และมนุษย์ผู้มีปัญญาหยั่งรู้จะเป็นพยานต่อสิ่งนี้

Gleanings, 139 ? 40

(3) ในสภาพแวดล้อมที่ระทึกใจดังกล่าว พระผู้ทรงกำหนดให้รับภาระที่หนักหน่วงของบทบาทอันรุ่งโรจน์นี้ มิใช่ใครอื่นนอกจากพระผู้ซึ่งชนรุ่นหลังจะเปล่งเสียงต้อนรับ และสาวกจำนวนนับไม่ถ้วนได้ยอมรับแล้วว่าเป็นพระผู้พิพากษา พระผู้ทรงบัญญัติกฎ พระผู้ไถ่มนุษยชาติทั้งปวง พระผู้จัดระบบทั่วทั้งพิภพ พระผู้ประสานสามัคคีบุตรหลานของมนุษย์ พระผู้เปิดฉากยุคทองหนึ่งพันปีที่เฝ้าคอยกันมานาน พระผู้เริ่มต้นวัฏจักรสากลใหม่ พระผู้สถาปนาสันติภาพอันยิ่งใหญ่ที่สุด พระผู้เป็นต้นกำเนิดความยุติธรรมอันเกรียงไกรที่สุด พระผู้ประกาศวุฒิภาวะของมนุษยชาติทั้งปวง พระผู้สร้างระบบแห่งโลกใหม่ พระผู้บันดาลใจและก่อตั้งอารยธรรมของโลก

สำหรับชาวอิสราเอล พระองค์มิใช่ใครนอกจากการจุติของ ?พระบิดาผู้ทรงอนันต์? ?พระผู้เป็นนายแห่งกองทัพสวรรค์? ผู้เสด็จมา ?กับนักบุญนับหมื่น? สำหรับคริสเตียน พระองค์คือการเสด็จกลับมาของพระคริสต์ ?ในความรุ่งโรจน์ของพระบิดา? สำหรับอิสลามชีอะห์คือการเสด็จมาของอิหม่านฮุสเซน สำหรับอิสลามชุนนี คือการลงมาของ ?พระจิตของพระผู้เป็นเจ้า? (พระเยซูคริสต์) สำหรับชาวพุทธคือ พระพุทธเจ้าองค์ที่ห้า

พระนามของพระองค์ผสมผสานนามของอิหม่านฮุสเซนผู้เรืองรองที่สุดในบรรดาผู้สืบทอดศาสนาของพระโมฮัมหมัด และเป็นดวงดาวที่โชติช่วงที่สุดที่เรืองแสงอยู่ในมงกุฎตามที่พระธรรมของเซนต์จอห์นกล่าวไว้ และนามของอิหม่านอาลี ผู้บัญชาการของมุสลิมที่ซื่อสัตย์และเป็นพยานคนที่สองที่สดุดีไว้ในพระธรรมเซนต์จอห์นเช่นกัน พระนามเป็นทางการของพระองค์คือ พระบาฮาอุลลาห์ เป็นชื่อที่บันทึกไว้อย่างเจาะจงในคัมภีร์บายันซึ่งบ่งบอกถึงความรุ่งโรจน์ แสงสว่างและวิภาของพระผู้เป็นเจ้า และได้รับอภิไธยว่า ??พระผู้เป็นนายของนายทั้งหลาย? ?พระนามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด? ?พระผู้ทรงความงามจิรันดร? ?ปากกาของพระผู้ทรงความสูงส่ง? ?พระนามที่ซ่อนเร้น? ?สมบัติที่อภิรักษ์ไว้? ?บรมศาสดาที่พระผู้เป็นเจ้าจะแสดงให้ปรากฏ? ?อาภาที่ชัชวาลที่สุด? ?ขอบฟ้าประเสริฐสุด? ?มหาสมุทรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด? ?สวรรค์ชั้นสูงสุด? ?รากที่ดำรงอยู่ก่อน? ?พระผู้ทรงดำรงอยู่ด้วยตนเอง? ?อาภากรของจักรวาล? ?การประกาศครั้งยิ่งใหญ่? ?ประกาศบนไซไน? ?พระผู้เลือกเฟ้นมวลมนุษย์? ?พระผู้ถูกประทุษร้ายแห่งพิภพ? ??พระผู้เป็นที่ปรารถนาของชาติทั้งหลาย? ?พระผู้เป็นนายแห่งพระปฏิญญา? ?พฤกษาที่ไม่มีผู้ใดประเสริฐกว่า? พระองค์สืบเชื้อสายทางฝ่ายหนึ่งมาจากพระอับบราฮัม (บิดาของชาวยิว คริสเตียน และมุสลิม) โดยภรรยาชื่อคูตูราห์ และทางอีกฝ่ายหนึ่งมาจากพระโซราสเตอร์ และจากยาซเดเกิดผู้เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์ซอซอนนิยอน พระองค์ยังสืบเชื้อสายมาจากเจส และบิดาของพระองค์คือ มีร์ซา อับบาส ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนาม มีร์ซา บูซูก ผู้สูงศักดิ์ในแวดวงรัฐมนตรีในราชสำนักของกษัตริย์ฟาห์ อาลี ชาห์

?พระองค์ผู้เป็นที่บูชาของปฐมภูมิของคัมภีร์บายัน (พระบ๊อบ) เสด็จมาแล้ว? คือการประกาศของพระบาฮาอุลลาห์ที่ยืนยันถึง การเปิดเผยพระธรรมสวรรค์ของพระองค์ที่ยิ่งใหญ่เหนือจินตนาการและล้ำเลิศกว่าพระธรรมทั้งปวงในอดีต พระองค์ยังยืนยันอีกว่า ?หากทุกคนที่อาศัยอยู่ในสวรรค์และบนโลกในยุคนี้ ได้รับการประสาทด้วยพลังและคุณธรรมที่กำหนดไว้สำหรับพยัญชนะแห่งคัมภีร์บายัน ผู้ซึ่งมีฐานะรุ่งโรจน์กว่าพยัญชนะในยุคสมัยของคัมภีร์กุรอ่านหมื่นเท่า และหากพวกเขาลังเลที่จะยอมรับการเปิดเผยพระธรรมของเราแม้เพียงชั่วพริบตา พวกเขาจะถูกนับว่าเป็นพวกที่หลงทางในสายตาของพระผู้เป็นเจ้า และจะได้รับการพิจารณาว่าเป็น ?พยัญชนะแห่งการปฏิเสธ? ในการพาดพิงถึงตนเองในคัมภีร์คีตาบีอีคาน พระองค์ทรงประกาศว่า ?พระผู้เป็นกษัตริย์แห่งอำนาจสวรรค์ ทรงอำนาจที่จะดับลมหายใจแห่งชีวิตในคัมภีร์บายันทั้งเล่มและประชาชนของคัมภีร์นั้น ด้วยพยัญชนะตัวเดียวจากวจนะอันน่าพิศวงของพระองค์ และด้วยพยัญชนะตัวเดียวจะประทานชีวิตใหม่นิรันดร์ให้แก่พวกเขา และปลุกพวกเขาให้ลุกขึ้นและรีบออกไปจากสุสานแห่งความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวและไร้สาระ? พระองค์ยังประกาศอีกว่า ?ยุคนี้คือกษัตริย์ของยุคทั้งหลาย? คือ ?ยุคของพระผู้เป็นเจ้าเอง? คือ ?กลางวันที่จะไม่ตามมาด้วยกลางคืน? คือ ?วสันตฤดูที่จะไม่ตามมาด้วยฤดูใบไม้ร่วง? คือ ?ดวงตาสำหรับมองยุคและศตวรรษทั้งหลายในอดีต? คือยุคที่ ?วิญญาณของพระศาสดาและศาสนฑูตทุกพระองค์ปรารถนา? ยุคที่ ?วงศ์ตระกูลทั้งปวงบนโลกใฝ่หา? ยุคที่ ?พระผู้เป็นเจ้าได้พิสูจน์หัวใจของศาสนฑูตและพระศาสดาทั้งหมดของพระองค์ และถัดมาคือบรรดาผู้ที่คอยปกป้องวิหารอันศักดิ์สิทธิ์และลุกล้ำมิได้ ผู้ที่อาศัยอยู่ในปะรำสวรรค์และเทพมณเฑียรแห่งความรุ่งโรจน์? พระองค์ทรงกล่าวด้วยว่า ?ในการเปิดเผยพระธรรมครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดนี้ ศาสนาทั้งหมดในอดีตได้ก้าวมาถึงจุดสมบูรณ์สุดของตน? และ ?ไม่มีพระผู้แสดงธรรมองค์ใดในอดีตเข้าใจการเปิดเผยพระธรรมครั้งนี้ได้แจ่มแจ้งนอกจากเท่าที่กำหนดไว้ให้? ในการพาดพิงถึงฐานะของพระองค์ทรงประกาศว่า ?หากมิใช่เพื่อพระองค์แล้ว จะไม่มีศาสนทูตองค์ใดได้รับการประสาทให้ดำรงฐานะการเป็นพระศาสดา และจะไม่มีคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เล่มใดถูกเปิดเผย?

God Passes By, 93-94, 98-99

(4) ธรรมาทิตย์ที่ยิ่งใหญ่ของโลก ซึ่งครั้งหนึ่งเรืองรองต่อมนุษยชาติได้ลับฟ้าไปแล้ว เพื่อส่องแสงนิรันดร์จากขอบฟ้าอับฮา ซึ่งเป็นอาณาจักรแห่งความรุ่งโรจน์อนันต์ของพระองค์ เป็นการสาดรัศมีจากเบื้องบนมายังบรรดาผู้เป็นที่รักของพระองค์ และพัดลมหายใจแห่งชีวิตนิรันดร์เข้าไปในหัวใจและวิญญาณของพวกเขา

จงตรึกตรองในหัวใจของเจ้าเกี่ยวกับสิ่งที่พระองค์ได้ทำนายไว้ในธรรมจารึกแห่งจินตภาพสวรรค์ที่แพร่กระจายไปทั่วโลก ในธรรมจารึกนั้นพระองค์ทรงกล่าวว่า: ?ครั้นแล้วเธอคร่ำครวญและร้องอุทานว่า: ขอให้โลกและทุกสรรพสิ่งในโลกเป็นค่าไถ่สำหรับความหายนะของพระองค์ ข้าแต่พระผู้เป็นประมุขของสวรรค์และโลก เหตุใดพระองค์จึงปล่อยให้ตัวเองตกอยู่ในมือของบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในคุกเมืองอัคคา? ?ขอพระองค์ทรงรีบไปยังอาณาจักรอื่น ไปยังที่พักพิงเบื้องบนของพระองค์ ที่ซึ่งดวงตาของประชาชนแห่งนามมองไม่เห็น เรายิ้มและหาได้พูดไม่ จงตรึกตรองวจนะที่ประเสริฐสุดเหล่านี้ และเข้าใจเจตนาของความลึกลับที่ศักดิ์สิทธิ์และซ่อนเร้นนี้

ดูกร เจ้าผู้เป็นที่รักยิ่งของพระผู้เป็นนาย จงระวัง จงระวัง เพื่อเจ้าจะไม่ลังเล อย่าให้ความกลัวครอบงำเจ้า อย่าได้หวั่นไหวหรือละเหี่ยใจ จงมีสติ มิฉะนั้นวันแห่งความหายนะนี้จะกลบเปลวไฟแห่งความศรัทธาและดับความหวังของเจ้า วันนี้คือวันสำหรับความมั่นคง ขอพรจงมีแด่บรรดาผู้ที่ยืนหยัดมั่นคงประดุจโขดหินและฝ่าพายุและความตึงเครียดของชั่วโมงมรสุมนี้ พวกเขาจะเป็นผู้รับพระกรุณาของพระผู้เป็นเจ้า จะได้รับความช่วยเหลือจากพระองค์ และมีชัยอย่างแท้จริง พวกเขาจะเรืองรองท่ามกลางมนุษยชาติ ซึ่งบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในปะรำแห่งความรุ่งโรจน์จะสดุดีและสรรเสริญ และสุเสียงจากสวรรค์จะประกาศต่อพวกเขาด้วยวจนะที่เปิดเผยอยู่ในคัมภีร์ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด: ?ดูกร ประชาชน อย่าได้หวั่นใจเมื่อชีวิตที่เรืองรองของเราอำลาโลกนี้ไป และมหาสมุทรแห่งวจนะของเราสงบนิ่ง การที่เราอยู่กับเจ้ามีข้อดีอย่างหนึ่ง และการที่เราไม่อยู่มีข้อดีอีกอย่างหนึ่ง ซึ่งไม่มีใครหยั่งรู้ได้นอกจากพระผู้เป็นเจ้า พระผู้ไม่มีเปรียบปาน พระผู้ทรงรอบรู้ เรามองเห็นเจ้าจากอาณาจักรแห่งความรุ่งโรจน์ของเรา และจะช่วยผู้ที่ลุกขึ้นเพื่อชัยชนะของศาสนาของเราด้วยกองทัพเทวัญเบื้องบนและหมู่เทพธิดาที่เราโปรดปราน

ธรรมาทิตย์ผู้เป็นอาภาที่ชัชวาลที่สุดนั้น ได้ลับขอบฟ้าของโลกไป เพื่อผุดขึ้นด้วยความโชติช่วงอมรในอาณาจักรของพระผู้ทรงไร้ข้อจำกัด ในคัมภีร์ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด พระองค์ทรงเรียกบรรดาสหายที่มั่นคงหนักแน่นว่า: ดูกร ประชาชนทั้งหลายของโลก อย่าได้หวั่นใจเมื่อดวงตะวันแห่งความงามของเราลาลับไป และนภาแห่งเทพมณเฑียรของเราถูกปิดบังจนลับตาของเจ้า จงลุกขึ้นส่งเสริมศาสนาของเราและเชิดชูพระวจนะของเราในหมู่มนุษย์?